FurryGoods Shopキャンペーン・割引及び販売促進規則（v1.2）

バージョン：v1.2。未公開・未発効の最終確認用原稿です。公開前の確認事項は上位ディレクトリのREADMEを参照してください。

発効目標日：2026年10月1日。実際の公開日、発効及び通知は、必要な手続を完了した後に公表する内容によります。本原稿は現在有効な条項に代わるものではありません。

第 1 条 適用及びキャンペーンの成立

本書において「当社」とは、FurryGoods Shopの運営者である香港福瑞谷國際貿易有限公司（HONG KONG FURRYGOODS INTERNATIONAL TRADE LIMITED）をいいます。「Shop」又は「プラットフォーム」とは当社のFurryGoods Shopサービスをいい、「お客様」とは本書の対象サービスの利用者をいいます。購入者、クリエイターその他特定の資格に関する条項は、その資格を有する者にのみ適用されます。

本規則は当社が実際に提供する割引、サービス手数料減免、景品その他の販売促進に適用されます。類型の列挙は現在の提供を意味しません。各キャンペーンには、主催者、対象、期間、条件、総量又は上限、費用負担、利用及び終了措置を示す、事前に入手可能で有効な公告が必要です。公開宣伝及び個別の有効な約束は、それぞれの実際の効力に従って履行します。

第 2 条 特典及び料金

サービス手数料減免枠は現金、預金又は汎用の前払残高ではなく、出金、販売又は譲渡できません。キャンペーンで有効に明示した料金にのみ充当でき、商品代金、決済経路費用、税金、為替換算又は出金手数料に当然には充当されません。当社と販売者はそれぞれ約束した割引を負担し、当社の補助を遡って販売者に転嫁しません。当社が販売者に補填する割引はサービス手数料の算定基礎を減額しません。

第 3 条 資格、付与及び記録

参加条件、特典の順序、併用、利用期限及び引換方法は事前に説明します。当社は取得、使用、残高及び返金に伴う復元について確認可能な記録を提供し、付与後に隠れた条件を追加しません。団体又は実際の事業者の同一性は必要な確認に基づいて判断し、同一の端末、ブランド又は家族だけで特典の不正取得を証明したとは扱いません。

第 4 条 返金及び誤り

返金に対応するプラットフォームサービス手数料は規則に従って取り消し、減免枠を使用した部分は現金ではなく相当する枠を復元します。当社の処理遅延によって、本来合理的に利用できた機会を失わせません。元の期限が終了している場合は合理的な利用措置を提供します。割引又は景品の返還は事前の有効な合意及び法令に従い計算し、キャンペーン条件で品質、返金その他法定の権利を排除しません。

第 5 条 変更、終了及び濫用

当社は法令に従ってキャンペーンを変更し、事前に通知します。有効に取得した又は条件を満たした権益を遡って撤回しません。枠の消尽には確認可能な記録が必要であり、非公開の事業計画を理由に全て無効とはしません。虚偽の身元、架空取引又は不正取得の証拠がある場合は、関連する不当な権益のみを処理し、根拠及び再審査を提供します。係争金額は自動的に違約金になりません。

第 6 条 抽選その他の特別形式

将来抽選、コンテスト又は実物の賞品を提供する場合は、参加方法、審査又は抽選方法、当選枠・確率の告知（法令上必要な場合）、受取、税・費用、個人情報及び資格を先に明示し、必要な許可及び通知を完了します。未確定のキャンペーンを現在の約束とせず、販売促進によって禁止カテゴリー又は未提供の取引形式を回避することを認めません。

第 7 条 変更及び言語

本書は「FurryGoods Shopサービス利用規約」と併せて適用されます。当社は、同規約の契約の構成、優先順位及び変更に関する定めに従い、適用条項を提供し、必要な説明及び通知を行い、既存の注文に係る権益を保護します。法令上個別の同意が必要な事項は、当該同意を得た後に実施します。

既存の成果物のダウンロード、返金、精算、不服申立て又は退会のためだけにアクセスしたことをもって、新たな不利益な条件に同意したものとは扱いません。継続利用による承諾の効力は、適用法が認め、かつ当社が必要な手続を履行した範囲に限ります。

各言語版の間に曖昧さ又は抵触がある場合は、英文を優先します。この定めは、適用される強行法規に基づく消費者保護又は救済を制限するものではありません。