FurryGoods Shop Campaign, Discount and Promotion Rules (v1.2)

Version v1.2. Unpublished review draft; not effective. Target effective date: 1 October 2026. Actual publication, notice and commencement depend on completion of the required procedures. This draft does not replace currently applicable terms. English is the baseline and prevailing text, subject to mandatory consumer protections. See the package README for outstanding release checks.

Article 1 Application and establishment of campaigns

In this document, “we”, “us” and “our” mean 香港福瑞谷國際貿易有限公司 (HONG KONG FURRYGOODS INTERNATIONAL TRADE LIMITED), the operator of FurryGoods Shop. “Shop” or the “Platform” means our FurryGoods Shop services. “You” means a user of the services covered by this document. Provisions concerning buyers, creators or other particular capacities apply only to persons acting in that capacity.

These Rules apply to discounts, service-fee waivers, gifts and other promotions we actually offer. Listing a type of campaign does not mean it is currently available. Each campaign requires a valid announcement available beforehand stating its organiser, eligible participants, period, conditions, total allocation or limits, allocation of costs, use and closing arrangements. We honour public representations and individually effective commitments according to their legal effect.

Article 2 Benefits and charges

Service-fee waiver credits are not cash, deposits or general stored value and cannot be withdrawn, sold or transferred. They offset only charges expressly covered by the applicable campaign, not automatically product prices, payment-channel costs, taxes, currency conversion or withdrawal fees. We and sellers each bear the discounts we promise; we do not retrospectively pass Platform subsidies to sellers. Discounts for which we compensate sellers do not reduce the service-fee calculation base.

Article 3 Eligibility, awards and records

Participation conditions, award sequence, combination of benefits, validity periods and redemption methods must be explained beforehand. We provide verifiable records of acquisition, use, balances and restoration following refunds and do not introduce hidden conditions after an award. Organisational or actual merchant identity is assessed through necessary verification; a shared device, brand or household alone does not establish reward abuse.

Article 4 Refunds and errors

The Platform service fee corresponding to a refund is reversed under the applicable rules. Any portion paid with credits is restored as corresponding credits, not cash. Our processing delay must not deprive restored credits of a reasonable opportunity for use; where their original validity period has expired, we provide reasonable use arrangements. Return of discounts or gifts is calculated under valid advance agreements and law. Campaign conditions do not exclude quality, refund or other statutory rights.

Article 5 Changes, termination and abuse

We update campaigns lawfully and give advance notice, without retrospectively withdrawing rights validly acquired or whose conditions have already been satisfied. Exhaustion of an allocation requires verifiable records; undisclosed business plans do not justify invalidating all benefits. Where evidence establishes false identity, sham transactions or reward abuse, we address only the improper benefits concerned, explain the grounds and permit review. Disputed amounts do not automatically become contractual penalties.

Article 6 Prize draws and other special formats

Before any future prize draw, competition or physical-prize campaign, we must specify participation methods, selection or randomisation rules, prize availability and probability disclosures where legally required, redemption, taxes and charges, personal-data arrangements and eligibility, and complete necessary permits and notices. Unknown future campaigns are not present commitments. Promotions must not circumvent prohibited categories or transaction formats not yet available.

Article 7 Updates and language

This document applies together with the FurryGoods Shop Service Agreement. We provide the applicable terms, give required notices and protect existing orders under its provisions on incorporation, priority and updates. Where separate consent is legally required, we act only after obtaining that consent.

Access merely to download existing deliverables, obtain a refund or settlement, appeal or exit does not constitute acceptance of new adverse terms. Continued use has acceptance effects only to the extent permitted by applicable law and after we have completed the necessary procedures.

The English text prevails in the event of ambiguity or conflict between language versions. This does not limit consumer protections or remedies under applicable mandatory law.